Thema "Re: push benachrichtigung in englisch und in deutsch" in Arlo

push benachrichtigung in englisch und in deutsch

hessenguenni — Mon, 18 Sep 2017 07:40:31 GMT

Hi zusammen,

ich habe bisher nicht die Lösung zu meinem Problem gefunden.

Folgendes: Ich nutze mit meiner Frau gemeinsam die Arlo-App über einen Account was bisher auch problemlos funktioniert. Nur eine Besonderheit gibt es: Die Geofencing-Mitteilung (Zuhause/ Abwesend) werden bei ihr per Push in Deutsch und bei mir in Englisch angezeigt?!

Ich wüsste nicht wo innerhalb der App es eine Möglichkeit gibt, die Sprache der Push-Mitteilung auszuwählen.

Hinweis, beide User nutzen Handys mit IOS-Betriebssystem.

Hat jemand eine Idee?

Re: push benachrichtigung in englisch und in deutsch

AnnaB — Tue, 19 Sep 2017 09:04:59 GMT

Hallo @hessenguenni,

herzlich Willkommen in der Arlo Community!

Ist auf Deinem iPhone als Sprache Deutsch gewählt?

Viele Grüße

Anna

Arlo Community Team

Re: push benachrichtigung in englisch und in deutsch

hessenguenni — Tue, 19 Sep 2017 09:29:47 GMT

Hallo Anna,

auf beiden iPhones ist die Sprache Deutsch eingestellt.

Bei meine iPhone 6s erschein in der pushmitteilung: Geofencing is now im away-mode.

Re: push benachrichtigung in englisch und in deutsch

AnnaB — Tue, 19 Sep 2017 13:36:29 GMT

Hallo @hessenguenni,

Deinstalliere die Arlo App auf Deinem iPhone und installiere diese erneut.

Viele Grüße

Anna

Arlo Community Team

Re: push benachrichtigung in englisch und in deutsch

hessenguenni — Wed, 20 Sep 2017 05:10:37 GMT

Hi Anna,

Danke für den Tipp, dieser ist des Rätsels Lösung!

Nun kommt die Mitteilung auch in Deutsch

Re: push benachrichtigung in englisch und in deutsch

AnnaB — Wed, 20 Sep 2017 07:03:31 GMT

Hallo @hessenguenni,

vielen Dank für Dein Feedback 🙂

Ich freue mich, dass Du die Meldung in der richtigen Sprache bekommst.

Viele Grüße

Anna

Arlo Community Team