https://community.arlo.com/t5/Arlo/%C3%9Cbersetzungsfehler-in-der-App/m-p/1548096#M10330 <P>Sehr geehertes Arlo-Team,</P><P>es befindet sich ein kleiner Übersetzungsfehler in der aktuellen Version der Anwendung.</P><P>Unter "Einstellungen" &gt; "Freunde" &gt; "Administratorrechte Rechte gewähren" muss "Administratorrechte gewähren" heißen. Das zweite "Rechte" entfällt <span class="lia-unicode-emoji" title=":leicht_lächelndes_Gesicht:">🙂</span></P><P>&nbsp;</P><P><span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="image1.jpeg" style="width: 562px;"><img src="https://community.arlo.com/t5/image/serverpage/image-id/26171iE425AC118998048B/image-size/large?v=v2&amp;px=999&amp;whitelist-exif-data=Copyright" role="button" title="image1.jpeg" alt="image1.jpeg" /></span></P><P>&nbsp;</P><P>&nbsp;</P><P>Freundliche Grüße</P><P>Marco</P> Mon, 09 Apr 2018 15:42:00 GMT Marco16 2018-04-09T15:42:00Z https://community.arlo.com/t5/Arlo/%C3%9Cbersetzungsfehler-in-der-App/m-p/1548096#M10330 <P>Sehr geehertes Arlo-Team,</P><P>es befindet sich ein kleiner Übersetzungsfehler in der aktuellen Version der Anwendung.</P><P>Unter "Einstellungen" &gt; "Freunde" &gt; "Administratorrechte Rechte gewähren" muss "Administratorrechte gewähren" heißen. Das zweite "Rechte" entfällt <span class="lia-unicode-emoji" title=":leicht_lächelndes_Gesicht:">🙂</span></P><P>&nbsp;</P><P><span class="lia-inline-image-display-wrapper lia-image-align-inline" image-alt="image1.jpeg" style="width: 562px;"><img src="https://community.arlo.com/t5/image/serverpage/image-id/26171iE425AC118998048B/image-size/large?v=v2&amp;px=999&amp;whitelist-exif-data=Copyright" role="button" title="image1.jpeg" alt="image1.jpeg" /></span></P><P>&nbsp;</P><P>&nbsp;</P><P>Freundliche Grüße</P><P>Marco</P> Mon, 09 Apr 2018 15:42:00 GMT https://community.arlo.com/t5/Arlo/%C3%9Cbersetzungsfehler-in-der-App/m-p/1548096#M10330 Marco16 2018-04-09T15:42:00Z https://community.arlo.com/t5/Arlo/%C3%9Cbersetzungsfehler-in-der-App/m-p/1549008#M10335 <P>Hallo <a href="https://community.arlo.com/t5/user/viewprofilepage/user-id/597971">@Marco16</a>,</P> <P>&nbsp;</P> <P>herzlich Willkommen in der Arlo Community und danke für den Hinweis!</P> <P>&nbsp;</P> <P>Wir werden das an die zuständige Abteilung weiterleiten <span class="lia-unicode-emoji" title=":leicht_lächelndes_Gesicht:">🙂</span></P> <P>&nbsp;</P> <P>Viele Grüße</P> <P>Anna</P> <P>Arlo Community Team</P> Tue, 10 Apr 2018 09:15:42 GMT https://community.arlo.com/t5/Arlo/%C3%9Cbersetzungsfehler-in-der-App/m-p/1549008#M10335 AnnaB 2018-04-10T09:15:42Z https://community.arlo.com/t5/Arlo/%C3%9Cbersetzungsfehler-in-der-App/m-p/1549099#M10336 <P>Hallo <a href="https://community.arlo.com/t5/user/viewprofilepage/user-id/597971">@Marco16</a>,</P><P>&nbsp;</P><P>ich würde Dich bitten, dass Du den <A href="https://www.arlo.com/de/support/contact.aspx" target="_blank">technischen Support</A> kontaktierst.</P><P>&nbsp;</P><P>Sobald Du eine Fallnummer hast, kannst Du mir diese in einer privaten Nachricht mitteilen.</P><P>&nbsp;</P><P>Um eine private Nachricht zu senden, klicke meinen Nicknamen an und dann die graue Schaltfläche "Diesem Benutzer eine private Nachricht" senden.</P><P>&nbsp;</P><P>Vielen Dank im Voraus!</P><P>&nbsp;</P><P>Viele Grüße</P><P>Anna</P><P>Arlo Community Team</P> Fri, 13 Apr 2018 12:08:30 GMT https://community.arlo.com/t5/Arlo/%C3%9Cbersetzungsfehler-in-der-App/m-p/1549099#M10336 AnnaB 2018-04-13T12:08:30Z